"Reserve judgment" nghĩa là gì?

Oscar Pistorius appears for his bail hearing in the Pretoria Magistrate Court on February 20, 2013 in Pretoria, South Africa. Photo courtesy Lwp Kommunikáció.

'Reserve judgment' có từ reserve là để dành, dự trữ và từ judgment là óc phán đoán, óc suy xét, lương tri; vì thế cụm từ này nghĩa là dè dặt phán đoán, chậm/ hoãn việc đưa ra quyết định, ý kiến về vấn đề gì (delay the process of judging or giving one’s opinion).

Ví dụ
She said she would reserve judgement until next week.

Most NFL owners have reserved judgment on which plan they favor.

Isaac Herzog, head of the political opposition in Israel, reserved judgment on Wednesday about Prime Minister Benjamin Netanyahu’s visit this week to Washington, saying the outcome was unclear despite what appeared to be an improved atmosphere created by the trip.

The South African Supreme Court of Appeal (SCA) on Tuesday reserved judgment to a date still be determined in the State's appeal to overturn paralympian Oscar Pistorius' conviction of capable homicide for shooting dead his girlfriend Reeva Steenkamp.

Phạm Hạnh

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc