"Sorrow for the death of a father lasts six months; sorrow for a mother, a year; sorrow for a wife, until another wife; sorrow for a son, forever" nghĩa là gì?
'Sorrow for the death of a father lasts six months; sorrow for a mother, a year; sorrow for a wife, until another wife; sorrow for a son, forever'
~ ngạn ngữ Phạn
= buồn vì cha mất - sáu tháng; mẹ mất - một năm; vợ mất - cho đến khi có vợ mới; con trai mất - cả đời khôn nguôi
Mother with her dead son. Photo courtesy Helena.
Bài trước: "Having a good wife and rich cabbage soup, seek not other things" nghĩa là gì?
Tags: marriage
Post a Comment