video
Thư viện
Tài trợ
"A taste of your own medicine" nghĩa là gì?
12 Dec, 2012
 |
| Một người đàn ông đang đưa vị thuốc đặc biệt - con cá nhỏ còn sống – cho một phụ nữ bị hen ở Hyderabad, Ấn Độ. Ảnh: Mahesh Kumar A |
Cụm từ 'a taste of your own medicine' có nghĩa là ai đó phải có cảm giác khó chịu tương tự như khi chính họ tạo ra cho người khác, để cho họ thấy nó xấu thế nào.
Ví dụ
Now you see how it feels to have someone call you names! You are getting a taste of your own medicine!
He got a taste of his own medicine when she decided to turn up late.
Xin lưu ý
Xin đừng nhầm với 'laughter is the best medicine' có nghĩa là thỉnh thoảng nên cười sẽ tốt cho sức khỏe.
Thực tế thú vị:
Mỗi năm, khoảng 70.000 người bị hen suyễn (asthma) và các bệnh khó thở khác tham gia buổi họp tại thành phố miền nam Ấn Độ, Hyderabad. Họ nuốt một con cá nhỏ còn sống, mà mọi người tin rằng có thể chữa các vấn đề về hô hấp.
Tags: phrase
1 Comments