video
Thư viện
Tài trợ
"On top of the world" nghĩa là gì?
12 Dec, 2012
 |
| Vận động viên Felix Baumgartner nhảy ra khỏi khoang bên rìa không gian. Ảnh: Jay Nemeth |
Nếu bạn 'on top of the world' (trên đỉnh thế giới), có nghĩa là bạn rất hạnh phúc về điều gì.
Ví dụ
My boyfriend proposed to me last night – I'm on top of the world!
Angela was on top of the world when her boss gave her a promotion.
If my football team wins tonight, I'll be on top of the world – it's going to be such a tough match.
Xin lưu ý
Nếu điều gì được mô tả như là 'out of this world' (ngoài thế giới này), có nghĩa là điều đó phi thường hay cực kì tốt.
You should try my mum's apple pie – the taste is out of this world!
Thực tế thú vị:
Anh Felix Baumgartner người Áo đã trở thành người đầu tiên rơi nhanh hơn tốc độ âm thanh. Vận động viên thể thao mạo hiểm (dare-devil) này nhảy ra khỏi khinh khí cầu cao hơn 24 dặm (39 km) phía trên New Mexico, và phá kỷ lục rơi tự do cao nhất từ trước tới nay. Chỉ chưa tới 10 phút để anh hạ cánh an toàn xuống Trái Đất, và anh nói trải nghiệm này làm cho anh cảm thấy rất nhỏ bé (humble).
Tags: phrase
Post a Comment