video
Thư viện
Tài trợ
"In the pink" nghĩa là gì?
08 Aug, 2013
 |
| Photo courtesy Lenore Edman. |
Nếu ai đó 'in the pink', điều đó có nghĩa là họ có sức khỏe tốt (hồng hào?).
Ví dụ
Rob has recovered from his cold and is in the pink again.
Ruth looks very well, she's certainly in the pink.
Xin lưu ý
Nếu bạn 'tickled pink', điều đó có nghĩa là bạn rất vui mừng hay phấn khích về điều gì.
Pippa was tickled pink when she got a new car for her birthday present.
Thực tế thú vị:
Trong ảnh là đội đua thuyền rồng Pink Phoenix đến từ Portland, Oregon đang sẵn sàng cho cuộc diễu hành ở Caloundra, Queensland trước khi diễn ra cuộc đua thuyền (regatta) Dragons Abreast trên hồ Kawana.
BBC
Bài trước: "Caught in the middle" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Pink is the colour for these football fans at a French cup final match. Photo: Michael Steele/ Getty Images.
Go go pink ranger!
[img]http://boobstagram.com/wp-content/uploads/2013/09/tumblr_m9k91dQ1u21r2kf3io1_500.png[/img]