"Out of business" nghĩa là gì?

Can thiệp thị trường là cần thiết. Photo credit: cbsnews.

'Out of business' có từ business là việc buôn bán, việc kinh doanh, thương mại, và out of là ngoài, ra khỏi, mất, hết; vì thế cụm từ này nghĩa là vỡ nợ, phá sản.

Ví dụ
In her mind, the idea that credit unions are being regulated out of business is a foregone (thôi, bỏ) conclusion.

Rev Burger, which touted (chào hàng, phe vé) healthy hamburgers and lower-calorie accompaniments (vật kèm theo, cái bổ sung), has gone out of business.

United Launch Alliance, a 50-50 joint venture of Lockheed Martin Corp and Boeing Co, on Thursday said it would go out of business unless it won commercial and civil satellite launch (phóng vệ tinh dân sự) orders to offset an expected slump (sự ế ẩm, đình trệ) in U.S. military and spy launches.

My first instinct was not to save Bear. In a free market economy, firms that fail should go out of business. If the government stepped in, we would create a problem known as moral hazard (rủi ro đạo đức): Other firms would assume (cho rằng) they would be bailed out (giải cứu), too, which would embolden (làm bạo gan, khuyến khích) them to take more risks.

Phạm Hạnh

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc