Đời sống nhân viên ở một tiệm làm móng

ở Newyork,
nhiều người làm hơn 10 năm, và cho rằng, còn tốt hơn cả làm việc ở nhà hàng,
sự phân biệt giữ một nhân viên/nghệ nhân làm móng và chủ không rõ nét,
một nhân viên bình thường có thể học các kỹ năng, và sau 3-5 năm, có thể trả 30.000 USD để mua một tiệm và tự mình làm chủ,
rất truyền cảm hứng, dù có bị mắng chửi hay bị khách hàng bắt lỗi, nhưng trong tim vẫn ngập tràn hi vọng, mong một ngày được làm chủ...
-----
có trường hợp sảy thai vì làm việc vất vả, không được ăn trưa đúng giờ, làm việc quần quật tới 12h/ngày,
nhân viên Việt Nam được trả lương thấp hơn các đồng nghiệp khác,
làm móng chủ yếu là về kỹ năng, có sự nhiệt tình cơ bản tạo cái đẹp, nếu biến kiếm tiền thành mục đích chính, sẽ nhanh chóng bị đào thải bởi nhân viên khác và cũng khó tìm việc ở nơi khác,
-----
Most manicurists are women of childbearing age. After they become pregnant, in order to make money, they keep working until a few days before giving birth and come back to work a month after.
The real health threat for manicurists is that the customers just come in one after another, and there’s no time to eat. Sometimes the bosses wouldn’t allow us time to eat. In summer, we could never eat lunch until 3 p.m.
The main cause of miscarriages among manicurists is that workers have to work 12-hour days when nail salons get busiest in summer, and they have to rush around serving customers all day. If a pregnant woman works under such conditions, she is bound to have a miscarriage.

Did you see an “ethnic caste system” as it was described in The Times?
A. Ethnic discrimination is quite serious. Mexicans, Hispanics, Nepalis, Vietnamese may receive lower base wages compared with other workers in the manicure industry. Usually their base pay is $5 a day lower, and they tend to experience more verbal abuse. They may be discriminated against in other ways, too. But based on my observations, people in these ethnic groups are also discriminated against when working in restaurants or trying to rent a place to live.

Doing manicures is about techniques, and it requires workers to have a basic enthusiasm for creating beauty. If a manicurist makes money instead of beauty his or her sole mission, she’ll quickly be overtaken by others and find it harder to get good jobs in affluent neighborhoods.

The interview is interesting throughout, chủ yếu nói tốt về tiệm nail do người Hàn Quốc làm chủ.

Tags: idea

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc