"Put him back on his feet" nghĩa là gì?

Tập đi khi mới ốm dậy. Photo courtesy Shayan.

'Put/set someone back on his feet' nghĩa là phục hồi sức khỏe cho ai, phục hồi địa vị cho ai.

Ví dụ
An early diagnosis and prohibitively expensive proton therapy treatment in Munich put him back on his feet.

Aquilina teamed up with a pet rescuer in Canon City to start “Better Paws for Brutus” a crowdfunding site that helped raise more than $12,000 to put him back on his feet.

With admirable frankness, his board cut him a new contract and tried to put him back on his feet, it said, “because of the other opportunities that exist in the industry and Mr. McClendon’s reduced Company stockholdings.”

“You kept your promise. I am aching to walk again and resume my daily chores all by myself,” Pishori said to Dr Pradeep Bhosale, Director, Arthritis and Total Joint Replacement Surgery, Nanavati Hospital, who had promised the disheartened senior citizen that he would put him back on his feet.

Phạm Hạnh

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc