Journey in Life: 03/17/16

Thursday, March 17, 2016

Gia An tròn 2 tháng tuổi

"Money for jam" nghĩa là gì?

Nghề biên/phiên dịch không phải là một công việc "làm chơi ăn thật". Photo courtesy Siemens PLM Software.

'Money for jam' nghĩa là tiền có được từ một công việc không đòi hỏi cố gắng nhiều, tiền dễ kiếm (money that is easily made); làm chơi ăn thật.

Ví dụ
Barbara Schouw wrote: “My heart goes out to this woman, it happened to me once but I somehow managed to fight off this thug (kẻ sát nhân, du côn, ác ôn). I would most probably have done the same. The police sit there all day and do nothing, earning money for jam.”

The government's co-contribution scheme is a tax-free giveaway for people earning up to $50,454 a year. Under this scheme, the government will give you a super contribution of up to $500 a year when you make an after-tax contribution to your super account year, depending on your level of income. It's is money for jam, so they say.

M4JAM (Money for Jam) is a revolutionary digitally enabled micro jobbing platform that allows public and private sector organizations to directly engage with end consumers to perform simple tasks using their mobile devices while they go about their daily routines in exchange for cash.

Phạm Hạnh