"Have a rare old time" nghĩa là gì?

Quá vui. Mud Festival 2008. Photo courtesy Hypnotica Studios Infinite.

'Have a rare old time' = có thời gian xưa cũ hiếm hoi -> nghĩa là có khoảng thời gian vui thú ở một bữa tiệc hay điều gì đó tương tự (a fine and enjoyable time at a party or something similar).

Ví dụ
Dr Jones was high up in the Lancashire hills, watching other people’s fireworks displays for free and having a rare old time.

Johnny Hayes was having a rare old time delivering crosses into the danger area but the breakthrough owed everything to the tenacity (sự ngoan cường, kiên trì) of young Christie.

At a time when Trump's team was accused (bị lên án, kết tội) of colluding (thông đồng, cấu kết) with the Russians in the recent election, the photos showed the president having a rare old time with foreign minister Sergei Lavrov and the Kremlin's man in Washington, Sergey Kislayak.

Phạm Hạnh

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc