"Third time's the charm" nghĩa là gì?

Siêu phẩm lần thứ 3 của Marvel. Photo courtesy Ewen Roberts.

'Third time's the charm' = may mắn lần thứ 3 -> nghĩa là lần thứ 3 bạn làm việc gì, sẽ thành công (the third time you try to do something, it will work); quá tam ba bận.

Ví dụ
Third Time's the Charm for Transitioning Reconciliation to ACE

Willow Street resident Cory Texter hoping third time's the charm at next week's X Games.

This third time’s the charm in Marvel’s pantheon of Spider-Man portrayers.

Phạm Hạnh

Tags: phrase

1 Comments

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc