video
Thư viện
Tài trợ
Tự do như ở Đức
14 Sep, 2017
có thể đánh rắm trước mặt cảnh sát mà không sao :)
(thật ra đã bị kiện và bị phạt 900 euro, sau phải kháng cáo, và được tha)
-----
The defendant (bị cáo), Christoph S., had reportedly farted (đánh rắm) twice (hai lần) in the vicinity of a female police officer (nữ cảnh sát) during an identity check (kiểm tra giấy tờ tùy thân) in February 2016 in the Friedrichshain neighbourhood,
The team leader of the 32nd police unit saw this as a form of insult (sỉ nhục) against his colleague and filed a complaint against the man.
A year later a Berlin court ordered a surprised Christoph S. to pay the draconian €900 fine.
“It is one thing if the leader of a police unit sees his colleague’s honour as being injured by a fart. But it is quite another if prosecutors and the judiciary agree - that is a failure of the state,” said Christoph S.’s lawyer at the appeal hearing on Tuesday.
The appeals judge agreed with the defendant, throwing the case out within a matter of minutes. But just because it is now officially okay to fart in front of a Berlin cop, remember, it's still bad manners.
Bài trước: Lo ngại khi tỷ lệ hút cần sa ngày càng tăng
Tags: funny
-----
Appeal, v.t.: In law, to put the dice into the box for another throw.
~ Ambrose Bierce