"That makes two of us" nghĩa là gì?

cùng tâm trạng... Photo courtesy Mārtiņš Vilcēns.

'That makes two of us' nghĩa là người sau ở vị thế/cùng quan điểm với người (phát biểu) trước; hai chúng ta là một.

Ví dụ
I can explain the Jaguars struggles on offense, I can't explain how the NFL's No. 1 defense could be so thoroughly beaten by the League's 25th ranked offense other than to say it started up front. Campbell told me in the locker room (phòng thay đồ) after the game (sau trận đấu) he couldn't remember this defense ever being beaten so thoroughly. That makes two of us.

Your one happens to be a nurse and she plans to nurse the doctor back to health. The nurse puts on a fake accent and the blind doctor hasn't a clue she's the same one who ran off with the Italian Opera singer. They fall in love all over again. But then the opera singer finds her and he tells the doctor your one is the same your one as the your one who left him. Confused? That makes two of us.

Phạm Hạnh

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc