Journey in Life: 05/24/18

Thursday, May 24, 2018

Anh em một nhà

DNA cổ đại cho thấy nông dân đầu tiên ở Đông Nam Á di cư từ Trung Quốc 4.500 năm trước...
-----

Researchers extracted (trích, bòn rút, moi) DNA from ancient (cổ đại) bones (xương) found in modern-day Vietnam, Cambodia, Thailand and Myanmar to estimate (ước lượng, ước định) when new genes started flowing into the Indigenous hunter-gatherer populations of the time.

They found an influx of genes from South China coincided with (xảy ra đồng thời, trùng với) the appearance (xuất hiện, có mặt) of agriculture (nông nghiệp) in South-East Asia around 4,100 to 4,500 years ago, alongside pottery (đồ gốm) and tools made in the southern Chinese style.

A second gene "pulse" flowed from China to South-East Asia a couple of thousand years later.

The genetic analysis corroborates (chứng thực, làm vững thêm) and extends linguistic and archaeological (khảo cổ học) evidence (bằng chứng, minh chứng) of human dispersal (phân tán, rải rác) in the region (vùng, lãnh thổ),...