Journey in Life: "Throw (some) shapes" nghĩa là gì?

Tuesday, January 8, 2019

"Throw (some) shapes" nghĩa là gì?

Theseus Slaying Minotaur, by Barye. Photo courtesy: wikipedia.

'Throw (some) shapes' nghĩa là nhảy (theo nhạc điện tử, nhạc được nhiều người ưa thích, để thu hút sự chú ý); nghĩa khác là, dọa/đe dọa ai đó (xuống tấn karate, chém bàn tay v.v...), 'diễu võ giương oai'.

Ví dụ
Prince William and Kate throw shapes with medics in Coventry.

Theresa May decided to throw some shapes while visiting some schoolchildren in Cape Town during a trip about post-Brexit trade and it was EVERYTHING.

Whether you’re a professionally trained mover, or someone who likes to throw shapes on the dancefloor on a Saturday night, producers want to hear from you.

Planned events include the queasy mass games mobilizing some 100,000 people who hop around and throw shapes in unison in conditions that have been widely criticized as human rights abuses.

Phạm Hạnh

1 comment: