"Distant corner of the world" nghĩa là gì?

Photo by Epicurrence on Unsplash.
'Distant corner of the world' là một vùng xa xôi, hẻo lánh nào đó của thế giới.

Ví dụ
True power comes from even the smallest footpath (đường mòn) in the most distant corner of the world. This path is connected to key pieces of who you are and what you stand for (thể hiện) in the world. 

Politicians (chính trị gia) demand we respect the insular (người ở đảo) values that defined us in the past. But a major AMP/Stuff survey reveals Kiwis no longer value the 40-hour week, strong silent stoicism (chủ nghĩa khắc kỷ) and the security of distance. Instead, we are embracing changing values: we celebrate diversity (sự đa dạng), we profess kindness and – in our distant corner of the world – we are more outward-looking than ever before.

You know, people say that Gaza is in crisis (khủng hoảng) mode when there are three hours of electricity a day. But, hey, when there’s six hours of electricity a day, then that’s somehow acceptable (có thể chấp nhận được) or reasonable (hợp lý)? And we’re also not talking about a reality that is happening in some distant corner of the world; this is at Israel’s doorstep (ngưỡng cửa).

Bích Nhàn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc