video
Thư viện
Tài trợ
"Bump heads with" nghĩa là gì?
02 Apr, 2019
thích cãi nhau không? Photo by Andrey Zvyagintsev on Unsplash.
'Bump heads with' = va đầu với, nghĩa là xung đột, va chạm với ai về vấn đề (cụ thể) nào đó.
Ví dụ
Captain Marvel joins the Justice League, but because he’s really a young boy, despite having the wisdom of Solomon, there is a bit of naiveté that causes him to bump heads with Superman.
A probe (điều tra, thăm dò, thám hiểm, khảo sát kỹ lưỡng) during the last Congress was derailed amid a disagreement between Sens. Chuck Grassley (R-Iowa), then the chairman of the committee, and Dianne Feinstein (D-Calif.), the top Democrat on the panel, about the scope and direction of the panel and concerns that it could bump heads with Mueller’s investigation and the Senate Intelligence Committee.
Though the United States is not the world’s policeman (cảnh sát/sen đầm quốc tế), it is a global power (cường quốc toàn cầu) with global interests and global responsibilities. And that means it is as likely to bump heads with any power with serious ambitions to upset the global status quo (nguyên trạng). Hence, only the most naïve or obtuse analyst would suggest anything other than paying a lot of attention of what a conflict with these powers might look like.
Phạm Hạnh
Bài trước: "Let your heart rule your head" nghĩa là gì?
Tags: phrase
1 Comments