Journey in Life: "Catch some shuteye" nghĩa là gì?

Monday, April 15, 2019

"Catch some shuteye" nghĩa là gì?

em ko phải chuyên gia nấu nướng, mà là ngủ nướng... :) Photo by Zohre Nemati on Unsplash.

'Catch some shuteye' nghĩa là chợp mắt.

Ví dụ
As FOX29 reports, Taylor was on an adventure (phiêu lưu) in the woods (rừng), driving on a U.S. Forest Service road when he decided to shut things down for the evening and catch some shuteye with his dog, Ally. When he woke up he found his vehicle was completely immobilized (bất động) by a heap of fresh snow (đống tuyết).

Normally, a CPAP helps maintain positive air pressure, but this one works double duty by scaring the crap out of your system while you sleep. Though it might have the nasty (xấu, khó chịu, bực mình) habit of laying xenomorph (có dạng khác thường, dị hình) eggs in your belly while you catch some shuteye. Everything has side effects, I suppose.

For culinary professionals (chuyên gia nấu nướng) it’s always time to make the donuts, shake the cocktails, stir the soup, sizzle (cháy xèo xèo) the steak (bò bít-tết) and set the table. And when the 12- to 16-hour workday is done, there are just a few hours left to go home, interact with family, do chores, relax, catch some shuteye, then get up and do it again. It’s a fast pace with high expectations.

Phạm Hạnh

No comments:

Post a Comment