video
Thư viện
Tài trợ
"Throw the bull" nghĩa là gì?
05 Apr, 2019
quẳng con bò, chứ ko phải ngược lại nhé... Photo courtesy Ralf Steinberger.
'Throw the bull' nghĩa là tán gẫu, chém gió.
Ví dụ
By withholding the information (giữ/giấu thông tin) about real state (tình hình thực tế) of affairs (sự việc, nội tình) in terms of Russian troops in Ukraine Russian propaganda (tuyên truyền) throws the bull to the whole international community (cộng đồng quốc tế) meanwhile disdaining (coi khinh, khinh bỉ, xem thường) its own people.
He can handle the workload and enjoys hanging out in the shop, Tuesday through Saturday, clipping the occasional head and kibitzing with neighborhood friends, who are drawn by his deadpan humor and historical perspective. “I plan to keep working as long as I can hang in there,” he says. “It's a fun place to be and a good town; they all know drink how to coffee and throw the bull around.”
Phạm Hạnh
Bài trước: "To take the bull by the horns" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment