"Your fingers itch" nghĩa là gì?

Gương kia ngự ở ... chỗ nào? Photo by JJ Jordan on Unsplash

'Your fingers itch' = ngứa ngón tay -> ý chỉ cảm giác háo hức, nóng lòng muốn bắt tay vào một việc nào đó.

Ví dụ
“The Art of Being Bill: The Many Faces of Awesome” by Ezra Croft and Jennifer Raiser (Race Point Publishing, $25): When you see the cover (bìa) of this paperback, showing a tattooed (xăm mình) Bill Murray looking straight at you, your fingers itch to open it.

Do you like to make other people look awesome (tuyệt vời)?
Does the sound of clicking scissors make your fingers itch?
Are you, simply put, a cut above the rest?
Then your dream job awaits you at Images Hair & Beauty Salon!

Researchers (nhà nghiên cứu) found that people who smoke weed (cần sa-tên giới trẻ hiện dùng) carry a gene that makes them want to try cannabis (cây cần sa-tên khoa học). So if you’re wondering what makes your fingers itch to roll that joint and take a deep hit, know that it just might be your CSMD1 gene.

Bích Nhàn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc