video
Thư viện
Tài trợ
"A drop in the ocean" nghĩa là gì?
02 Jun, 2019
 |
| Giăng mắc... Photo by Demi Kwant on Unsplash. |
'A drop in the ocean' = một giọt nước trong biển cả -> từ này chỉ việc làm rất nhỏ bé khi đặt trong tổng thể; 'muối bỏ bể'.
Ví dụ
Speed is not the only challenge facing the European Commission’s goal of developing a carbon-neutral economy (nền kinh tế cân bằng CO2, nghĩa là sẽ trồng cây giảm lượng CO2 bằng với lượng CO2 thải ra môi trường). The pilot (thí điểm, kế hoạch thử nghiệm) is a drop in the ocean compared to the required investment.
The chairman (chủ tịch) of Sussex Police Federation, the organisation representing rank-and-file officers on the ground, welcomed the extra money but agreed it was “a drop in the ocean” compared to the £57million lost since 2010.
Lack of funds (quỹ) seems to be a song for almost all sports federations (liên đoàn thể thao) in Uganda and whenever a club or national team is headed out for an engagement (cam kết), there is a public outcry (phản ứng mạnh mẽ). Despite government bragging (tự hào mang nghĩa khoe khoang nhiều hơn) about the increase in financial support towards sports associations in recent years, this seems to be a drop in the ocean with teams still struggling.
Bích Nhàn
Tags: phrase
Post a Comment