"Seeing is believing" nghĩa là gì?

Hay thật!!! Photo courtesy: Morgan

"Seeing is believing" = có thấy mới tin. Câu này có nghĩa việc tận mắt chứng kiến quan trọng hơn là chỉ nghe người khác kể lại. Trong tiếng Việt cũng có một câu tương tự là "Trăm nghe không bằng mắt thấy".

Ví dụ
For some of us the world can sometimes be gray (xám xịt), but as the saying goes, seeing is believing.

I saw it last night and I can tell you that seeing is believing. It is utterly (cực kỳ) fantastic (tuyệt vời). It is not even close (không hề giống) to the advertisements and billboards (biến quảng cáo). Being there in person makes you realize how amazing it is. You really must go and see it.

"So people who have never been exposed (tiếp xúc) to the internet are getting broadband (lên mạng) for the first time, seeing images, memes, and videos. And our [brain] says seeing is believing." Ironically (mỉa mai thay), technology is the poison (thuốc độc) and the cure (thuốc chữa) for misinformation. While it allows people to fabricate (bịa đặt) and distribute (rải) falsehoods (sai lệch) to large audiences, it can also help with fact-checking (xác minh) and debunking (lật tẩy) fake news material.

Ngân Nguyễn

Bài trước: "Where there's a will, there's a way" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc