video
Thư viện
Tài trợ
"Ace in the hole" nghĩa là gì?
16 Jul, 2019
Image by Alexas_Fotos from Pixabay
"Ace in the hole" = con át chủ bài dưới hố -> ý chỉ một lợi thế được giữ bí mật cho tới thời điểm thích hợp mới tung ra. Cụm từ này bắt nguồn từ việc chơi bài, những cây át thường là những cây cao nhất ván bài, đem lại cơ hội thắng lợi rất lớn đến cho người chơi nếu được sử dụng một cách đúng lúc.
Ví dụ
The Lion King will more than likely be the king of the box office this summer, netting (đem về) Disney another ace in the hole.
NINTENDO SWITCH Mini is rumoured (được đồn) to be in the works at the House of Mario, and the handheld (thiết bị cầm tay) could be Ninty’s ace in the hole in the console (dòng trò chơi tay cầm điều khiển) wars.
What I find interesting about the status of gaming opening up (mở cửa, ra mắt) is that the number of casinos in America has steadily (đều đều) shrunk (thu nhỏ) in recent years. What that suggests is that online gambling (cá cược) is where the money is right now, and the companies aggressively (mạnh mẽ) targeting that may have an ace in the hole in years to come.
That 600 MHz spectrum (phổ) with 5G New Radio (NR) (new radio) will be their ace in the hole for delivering automotive (tự động) and IoT kind of applications (ứng dụng) because everybody else is going to have problems covering enough space and enough penetration (thâm nhập) to really claim (có được) robust (khỏe) coverage (độ phủ sóng) on 5G.”
Bảo Ngọc
Bài trước: "A nail in the coffin" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment