"After the fashion of" nghĩa là gì?

Elegant woman by storefront, Olsztyn, Poland. Photo by freestocks.org on Unsplash.

"After the fashion of" = theo sau thời trang của ai đó -> cụm từ này nghĩa là bắt chước/theo/giống gu/phong cách của ai...

Ví dụ
But few vice presidents, at least since Aaron Burr, have accumulated and exercised power (thực thi quyền lực) after the fashion of Cheney. He’s now the subject of a splendid film (chủ đề của một bộ phim hay ngoạn mục), Vice, that is part satire (châm biếm) and part drama but always engaging.

They put up (trang bị) homes for themselves in Nairobi after the fashion of India. Daca House along Grogan Road is one of them. In the fullness of time, their fortunes (vận may) improve. They move to suburbia, leaving the Grogan Roads to Africans. 

Faced with rising prices, they seem to have set to work very much after the fashion of the Rochdale pioneers, though on a much larger scale and with greater advantages. They organised a distributive society (xã hội phân hóa). A scheme (kế hoạch) was laid before a mass meeting of railway employees in January of last year.

The cars are set to be quite a bit larger than the outgoing CLA, built on the same chassis (khung gầm) as the latest A-Class with a longer wheelbase (chiều dài cơ sở) for more passenger space and various options (đa dạng về lựa chọn) for front- and four-wheel drive with a drift (rê đuôi xe kiểu Nhật) mode like the E63’s, after the fashion of the Ford Focus RS.

Ngọc Lân

Bài trước: "On the face of the earth" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc