"Beat the crap out of someone" nghĩa là gì?

Photo by: Pablo Rebolledo

"Beat the crap out of someone" = đánh ai vãi cứt -> (thô tục) tấn công/đánh ai rất dã man, tàn bạo.

Ví dụ
The crowd started chanting 'You can't wrestle (đấu vật)' before Shane showed us footage from the last time KO quit the company on RAW. The man in question, Kevin Owens finally walked out to defend himself and said that the footage from the lowest point of his career. He said he was a different man now and added that he was going to beat the crap out of Shane at SummerSlam.

One of the things about the Bond series is that Daniel Craig is ripped beyond belief (trên cả tưởng tượng) and he can beat the crap out of anyone, so at least that part of the movie is plausible (hợp lý). If you're talking about somebody who is a bowling ball of a human going into other people and breaking them up, that makes a lot more sense, there's less suspension of disbelief along those lines, if it turns out that the hero is actually physically large. And that is one aspect (khía cạnh) of James Bond.

"The retaliation (sự trả thù) reported from several inmates (tù nhân) was that the guards had swarmed (đánh hội đồng) my son and the other two gentlemen's cells, put their heads in the toilet, beat the crap out of them, and put them in solitary confinement (biệt giam)," she says. "Since then, I have not had any communication with my son."

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc