video
Thư viện
Tài trợ
"Bust your ass" nghĩa là gì?
29 Jul, 2019
 |
| Cưng à, cẩn thận chụy cho cưng nát mông đó nha! Photo courtesy: CJF Programs |
"Bust one's ass (to do something)" hoặc "break one's ball to do something" có nghĩa là làm việc gì đó rất chăm chỉ, đến nỗi (ngồi) nát mông. Ngoài ra, "bust your ass" cũng dùng để nói khi cằn nhằn, khó chịu về ai đó.
Ví dụ
“Wendy is so gone, that when I see her, I’mma knock her face off (đánh bại cô ta). When I see you, bitch, I’m gonna get a charge. I’mma bust your ass,” she continued.
"We've been doing this for a long time, and we've always had our heart in it no matter where we were," Aaron said. "And we'd bust our ass and make them a lot of money. And now, we get to make the money. And we will still get to bust our ass and do it for us. And it's great."
I can’t say nothing bad about Oscar because he gave me an opportunity and I am very thankful for it. It’s just one of those things as a promoter (người quảng bá), you’ve got to do your homework. You know a perfect example is Dana White. He does his homework, he busts his ass and he does it for the MMA crowd and not just for his family but for fighters (võ sĩ) and their future.
Thu Phương
Bài trước: "Get the ball rolling" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment