"Comfortable as an old shoe" nghĩa là gì?

Một đôi giày tốt sẽ đi được xa Photo by chris panas on Unsplash

'Comfortable as an old shoe' = thoải mái như đi đôi giày cũ -> cảm giác rất thân thuộc, gần gũi đặc biệt không cần phải phô trương, khoe mẽ.

Ví dụ
The down-home American food at Jimmy Peppers, a new restaurant at the south end of town, is as comfortable as an old shoe.

“I’ve been staying in the same hotel for three years now. It may be small, but as far as I’m concerned (quan tâm), it is as comfortable as an old shoe. Why would I stay in a new one?”

Amos.This Hebrew name meaning "carried by God" ranked in the top 200 in the 1880s, according to Nameberry, but barely makes a blip (điểm sáng) among baby boys today. For a dog, however, the name feels as comfortable as an old shoe.

Bích Nhàn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc