"Count on me" nghĩa là gì?

Hãy tin ở anh! Photo courtesy: Brittany Vero

"Count on me" = trông cậy vào tôi. Cụm từ này có nghĩa là hãy tin tưởng, dựa vào tôi. Thay vì lúc nào cũng nói "Trust me" hay "Belive me", ta có thể dùng "Count on me" cho phong phú, đúng không cả nhà?

Ví dụ
We can count on Bill to get the job done.

You can count on me like one two three
I'll be there
And I know when I need it I can count on you like four three two
You'll be there
'Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
(Bài hát "Count on me" của Bruno Mars)

"I want our personnel (nhân viên) to know that they can count on me as an advocate (người tán thành). As someone who came up through the ranks (từ dân thường đi lên), I understand that doing this important and difficult work doesn't come easy and it is more effective when people above you have your back (được ủng hộ), when they do everything they can to make sure that you have the right equipment, the proper training, the support and services and a sense of your individual contributions (đóng góp cá nhân) that matter," Rund said.

Ngân Nguyễn

Bài trước: "A friend in need is a friend indeed" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Tình dục