"Do a double take" nghĩa là gì?
Chưa bao giờ hết thu hút - Thiên thần Victoria's Secret. Photo courtesy: Diario El Universo
"Do a double take" = thực hiện gấp đôi -> thể hiện phản ứng trước những tin bất ngờ/ nhìn lại ai đó hay vấn đề gì đó một lần nữa.
Ví dụ
Marketers looking to capture attention (thu hút sự chú ý) can take a lesson from a young boy’s roadside (lề đường) stand in Brigham City, Utah, which caused several to do a double take.
The Jean Paul Gaultier suit (bộ đồ) featured the image of a woman's bare bust (ngực trần) and torso (thân mình) that aligned with (phù hợp) Jenner's actual body and probably required Instagram followers to do a double take.
In a Q&A session Friday with young fans at a promotional event attended by local Houston media, Harden said he will be working on yet another move this summer, and this one might make referees (nhà phê bình) do a double take.
Thu Phương
Bài trước: "Once bitten twice shy" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment