video
Thư viện
Tài trợ
"Dressed to the teeth" nghĩa là gì?
18 Jul, 2019
Chuẩn bị lên sàn diễn Photo by Shashikant Gautam Photography from Pexels
Khi ai đó 'dressed to the teeth' nghĩa là họ ăn mặc rất trang nhã, thanh lịch, thời trang đặc biệt khi tham dự một sự kiện nào đó
Ví dụ
When I think Eko For Show, I think the very rich Island women dressed to the teeth in the most expensive asooke (vải aso-oke dệt bằng tay của người Yobura) and gold accessories (phụ kiện) that money can buy;
Shimumbi, in a deep romantic frenzy (điên cuồng), appears at Belinda’s house riding a horse (a real horse). He is dressed to the teeth with a bouquet (bó hoa) of red roses in hand and his trademark lover’s deceitful smile (nụ cười gian xảo) is glittering (lấp lánh) for approval.
It has been our experience that women usually prefer thin, undernourished (gầy gò), flatchested (ngực nhỏ) females, dressed to the teeth, as a concept of "feminine beauty" — and that men prefer exactly the opposite: voluptuous (khêu gợi), well-rounded and undressed (không mặc đồ). The women's idealization (lý tưởng) of a woman is actually a male counterpart (giống hệt), competing (cạnh tranh) with a man in society; man's view of women is far more truly feminine (nữ tính).
Bích Nhàn
Bài trước: "Lost in the wash" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment