video
Thư viện
Tài trợ
"Fly by the seat of my pants" nghĩa là gì?
07 Jun, 2021
Đoán xem tớ là ai, tớ là ai? Photo by Toa Heftiba on Unsplash
'Fly by the seat of one's pants' = bay bằng mông quần (phi công bay bằng sự phán đoán, vì khi ngành hàng không mới ra đời, không có phương tiện hỗ trợ hay khả năng liên lạc với mặt đất) -> cụm từ này nghĩa là dựa trên bản năng, phán đoán (hành động, quyết định...).
Ví dụ
"I don’t have my normal library of images and equipment, and so I try as much as possible to fly by the seat of my pants," said Roberts.
Aaron then asks if he will do anything unique (khác thường, độc nhất) with his crème anglaise to which Evan says he plans to “fly by the seat of my pants.”
Over the next few weeks, I'll keep you updated on how this fly-by-the-seat-of-my-pants experiment is going because my hope is that if a disorganised (hỗn độn, thiếu trật tự) scatterbrain (đãng trí) masquerading (giả trang, đeo mặt nạ) as an adult like me can do one month without buying any single-use plastic, then you'll realise that you absolutely can too.
“I think now with Fauci’s emails . . . it’s pretty clear that a lot of this stuff was fly by the seat of your pants guidance. This was not based on hard data,” DeSantis stated.
Bích Nhàn
Bài trước: "Not hurt a fly" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment