"Light a fire under" nghĩa là gì?

Vì mục tiêu chung, cố lên Photo by rawpixel.com from Pexels

'Light a fire under (someone or something)' = thắp ngọn lửa bên dưới ai/cái gì -> khuyến khích, thúc đẩy ai/cái gì hành động.

Ví dụ
Speaking at the post-Cabinet press briefing, Chief of Staff in the Office of the Prime Minister, Lionel Hurst said the statement by Cabinet was to “light a fire under their feet.”

JD Gaming has no easy solution to upgrade (nâng cấp) those roles, so they will just need Yagao and one of the junglers to play better. Flawless came on at the end of the Spring Season, perhaps pushed by the threat of Levi, so JD Gaming may be trying to light a fire under Flawless by giving Kanavi some play time.

There are a lot of people who depend on a mobile device like an iPad, ultrabook, or Chromebook rather than do "everything" on a phone. Were Apple to build an all-new LTE MacBook Air or introduce a new generation of LTE iPads (or both) it could light a fire under OEMs that build lightweight devices like Chromebooks or Windows two-in-ones.

Bích Nhàn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc