Kinh nghiệm mở quầy thuốc tây hiệu quả cho người bắt đầu
gần ga tàu, bến xe buýt ý, đông khách lắm :)
chuỗi bán lẻ dược, mỹ phẩm lớn nhất nhật bản Matsumoto Kiyoshi phát hiện ra cửa hàng ở ga osaka doanh số còn tốt hơn cả ở các khu thương mại sầm uất ginza, shibuya, tokyo
-----
Ginza, Shibuya and Tokyo’s other well-known commercial districts (trung tâm thương mại) are coveted (thèm muốn, thèm khát) by retailers (cửa hàng bán lẻ) for their ever-present shopping crowds.
But the nation’s largest drugstore chain has found its biggest success story not in Tokyo and not even in a shopping district.
Chiba Prefecture-based Matsumoto Kiyoshi Co.’s busiest outlet is inside Osaka’s main train station. It was the 600-store chain’s first shop in Osaka.
Matsumoto Kiyoshi has expanded by attracting young urban women with cosmetics (mỹ phẩm) and suburban housewives with grocery items.
But with 400 million yen a month in sales, it’s the outlet in the JR Osaka Station building that attracts all the attention.
Tags: japan
-----
...However, many drugstore chains, including Matsumoto Kiyoshi, are having a hard time meeting Health, Labor and Welfare Ministry regulations requiring them to have a pharmacist at each of their drug counters. Matsumoto Kiyoshi is considering offering 24-hour service, but it has to attract pharmacists willing to work at night, or get the government nod for less-qualified staff.
“We are calling on the government to allow us to station health-care advisers instead of pharmacists,” Matsumoto said. Health-care advisers, who do not have to know how to fill prescriptions, would be trained by drugstore chains. They are required to pass an examination approved by the Japan Association of Chain Drug Stores.