video
Thư viện
Tài trợ
"Mend your ways" nghĩa là gì?
22 Jul, 2019
Ánh sáng soi lối trên trời cao. Photo by Patrick Schneider
"Mend your ways" = Vá, sửa lối đi của ai -> Chỉnh đốn tính nết/lối sống, sửa mình và cải tà quy chính.
Ví dụ
A homeless (vô gia cư) Sutton couple who admitted stealing (ăn trộm), missing drug tests and court appearances (vắng mặt tại buổi kiểm tra sử dụng thuốc kích thích và phiên xử tại tòa) were given a choice between mending their ways, or ending up in jail (trong tù), "or worse dead."
Just as in sport, so in environmental protection, receiving a yellow card is an indication (dấu hiệu, sự chỉ ra) that you’ve committed a bad foul (phạm một lỗi rất xấu, nghiêm trọng). You’ve been issued (gây tranh cãi, phát ra) a warning to mend your ways. The European Union hands out yellow cards to countries that it considers to be in violation of sustainable fishing practices.
Jackson’s finding that Stone violated his gag order “seems clear and correct,” said Carl Tobias, a law professor and federal courts expert at the University of Richmond. “Despite numerous chances to mend his ways, Stone persists in (khăng khăng, cố chấp) misbehaving (cư xử không đứng đắn, thiếu chừng mực) in many ways. The punishment seems appropriate to the misconduct (vô đạo đức) in violating her earlier gag (vật nhét vào miệng) order.”
Bin Kuan
Bài trước: "Gussy up" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment