"Neither hide nor hair" nghĩa là gì?
Anh đang ở đâu đấy anh? Photo by Andrew Ly
"Neither hide nor hair" = Không thấy da hay tóc gì cả. Nghĩa bóng là không thấy bất kì dấu vết gì của ai hay điều gì hoặc biệt tăm biệt tích luôn.
Ví dụ
There’s been neither hide nor hair of Gillian McKeith; The Biggest Loser lolloped into (la cà, bước lê đi) the sunset in the US in 2016.
Although the final moments seemed to leave the door open a cameo (đồ trang sức đá chạm) or two in the future, neither hide nor hair has been seen of Abby since — and with Perrette's new gig (hợp đồng thuê ban nhạc biểu diễn) now official, NCIS fans may have to accept the fact that the beloved character is gone for good (ra đi mãi mãi).
Cats is six months away, but there's still been no word on when a trailer will be released (công chiếu, phát hành). More interesting is the fact that we've seen neither hide nor hair of images from the set (cảnh dựng), teasers (hình ảnh, clip quảng cáo đầu tiên), or a social media account created to promote (quảng bá, khuyến khích) the film. Yes, Hooper brought a behind-the-scenes (hậu trường) first-look (hình ảnh đầu tiên) reel (cuộn băng, cuộn dây) to CinemaCon 2019, but that video wasn't released to the public, leaving only a select group of folks (nhóm người thân thuộc được lựa chọn) in the know on this film's look.
Bin Kuan
Bài trước: "Be a dab hand at" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment