video
Thư viện
Tài trợ
"Sing for your supper" nghĩa là gì?
25 Jul, 2019
Đêm nhạc nhớ đời. Photo by Austin Neill
"Sing for your supper" = (phải) hát để có bữa tối -> Muốn đạt hay có được điều gì đó bằng cách làm việc hoặc phục vụ người khác để đền đáp cho họ. Tóm lại là không có gì được hưởng một cách FREE.
Ví dụ
Sing for your supper and you could win free food and drink at Turtle Bay.
THERE'S no such thing as a free meal….unless you're prepared to sing for your supper at Turtle Bay to celebrate International Reggae Day.
Calombaris must now be forced (bất đắc dĩ, bị ép) to sing for his supper. Just before the show opens, get him on the telly, dressed in blacks, urging viewers to join their unions. Get fellow judge Gary Mehigan to set out every single breach (sự vi phạm) of workers’ rights the ombudsman (nhân viên kiểm tra) found. Every time a single mum didn’t get her full pay. Every time a newly arrived migrant got ripped off (đắt đỏ), all $8 million worth.
The crystals (tinh thể) that activate platform (nền tảng kích hoạt) spawns (dòng giống, xuất hiện) are cleverly strewn (rải, rắc) about, and always leave you on your toes. If you see a crystal far off in the distance, chances are, you’re going to have to sing for your supper. It’s no easy feat (chiến công, kỳ công) to collect all of the crystals required to advance, making the meat of the game both enjoyable and incredibly satisfying.
Bin Kuan
Bài trước: "Eat your dust" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment