video
Thư viện
Tài trợ
"Sing from the same hymn sheet" nghĩa là gì?
21 Jul, 2019
Photo by Sharon McCutcheon on Unsplash
'Sing from the same hymn sheet' = hát cùng một bài Thánh ca (hymn) -> có cùng tư tưởng về một thứ gì hay ai đó hay nói/nhận định những điều giống với người khác.
Ví dụ
"They have to be very clear and sing from the same hymn sheet or all it's going to do is increase speculation (đầu cơ tích trữ) and market volatility (biến động thị trường), making their job even harder."
Italy and the governments of the Visegrád Group – the Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia – refuse to sing from the same hymn sheet as the Merkel-Macron oligarchy (chế độ thiểu số trị do một nhóm người có quyền lực lãnh đạo).
Steve Waugh and Shane Warne rarely (hiếm khi) sing from the same hymn sheet, but the former teammates both singled out Carey as an option to bat (đánh, đấu) in Australia's top order in their forthcoming five-Test campaign against England.
Bích Nhàn
Bài trước: "Swim with the stream" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment