"Spend money like water" nghĩa là gì?

Sao cơ, 5 củ á ?? Nhằm nhò gì với anh. Photo by: osseous on flickr

"Spend money like water" = tiêu tiền như nước -> tiêu tiền theo một cách thừa thãi quá mức, một cách hoang phí.

Ví dụ
Back when she was first famous, Katie was put on a spending allowance by her family because she'd spend money like water.

In technology, you can spend money like water, but what we’re trying to do is direct our spend towards things that will have an impact on our brokers (người môi giới) and on our lenders (người cho vay), and on the whole ecosystem (hệ sinh thái). How do we remove the points of pain? Whether it’s a cost issue (vấn đề giá cả) or revenue generating issue (doanh thu tạo ra vấn đề), the idea is to build this so that our strategic plan is fed from these ideas.

Ontario’s provincial government (chính quyền thành phố) was willing (sẵn lòng) to spend money like water, as was made evident by a $121,000 grant towards the rental of a 19m-tall, 13,600-kg rubber duck that will float around at an upcoming waterfront festival in Toronto.

If Council wants to spend money like water, then let them spend their own money! First and foremost (đầu tiên và quan trọng nhất), they should be looking for every way possible to decrease the budget and increase revenues received for user fees and venues across the city.

Ngọc Lân

Bài trước: "Down in the dumps" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc