video
Thư viện
Tài trợ
"The bigger they are, the harder they fall" nghĩa là gì?
09 Jul, 2019
Photo by BagoGames on flickr
"The bigger they are, the harder they fall" = càng to càng dễ vỡ -> cái gì đó rất to hoặc một ai đó rất quyền lực, có sức ảnh hưởng lớn sẽ có nhiều thứ để mất hơn khi họ thất bại, và sự thất bại của họ sẽ trở nên kịch tính hơn và hoành tráng hơn vì nó.
Ví dụ
When it comes to car crashes, the bigger they are, the harder they fall, and the more dangerous they are to other drivers. It’s normal then for something like a semi truck (xe đầu kéo) with a trailer (toa moóc) to take the cake, because once it tips over (ngã) and maintains its momentum (đà), it basically becomes a battering ram that cannot be stopped.
Huawei's sales have dropped down (giảm xuống) by 70% in what has been the most extraordinary (phi thường) case of the bigger they are, the harder they fall.
If one adheres (tuân thủ) to the adage (câu ngạn ngữ) that the bigger they are, the harder they fall, Zach Hyman has the ability (khả năng) to get in 6-foot-9 (205,74 xăng-ti-mét) Zdeno Chara’s face and force the behemoth Bruins captain into forcing plays deep in the offensive zone (khu vực tấn công).
Ngọc Lân
Tags: phrase
Post a Comment