"Too rich for blood" nghĩa là gì?

Chiếc này đắt quá, chơi sao được!!! Photo by: John Matychuk on Unsplash

"Too rich for blood" -> quá đắt so với ngân sách của một người nào đó. Hoặc có thể hiểu là có quá nhiều chất béo cho một bữa ăn kiêng của ai đó.

Ví dụ
The 1919 article ends with the prediction (lời tiên đoán) that work on the new airstrip (đường bay) would be completed “within the next 30 days.” On April 20, another Constitution article describes the ongoing work, under the headline “Air Circus Stunts Too Rich for Blood Of This Scrivener.”

An LTZ Cruze sitting next to the Volt was the biggest competitor. Sales strategy (chiến thuật bán hàng), story here on TTAC, was buyer came in for Volt, Volt was too rich for blood, show them a Cruze Eco, when that model existed and make the sale. Done.

You might also glance (liếc nhìn) at the best-performing holding company of the last half-century. Buffett’s Berkshire Hathaway (NYSE: BRK.A) sells for more than $215,000 a share. If that’s too rich for blood, you can always opt (kén chọn) for the nonvoting B shares. They sell for closer to $140.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc