video
Thư viện
Tài trợ
"Tough row to hoe" nghĩa là gì?
31 Jul, 2019
Tinh thần thể thao Photo by alexandre saraiva carniato from Pexels
'Tough row to hoe' = một luống đất khó cày xới -> một nhiệm vụ, tình huống khó có thể thực hiện hay giải quyết.
Ví dụ
The winner moves on to face the top-seeded Piedmont Pride (25-10) Monday night in Rock Hill, S.C. The Statesville-Lenoir loser isn’t knocked out but will have a tough row to hoe to come back in the double-elimination playoffs (trận quyết định sau trận đấu hòa).
That's a pretty tough row to hoe, because until the day when rate cuts, asset purchases (mua bán tài sản) and forward guidance cease (ngừng) to be effective in suppressing (ngăn chặn) volatility and reinvigorating (truyền sức sống) various carry trades, it leaves one doomed to be wrong about the direction of risk assets.
Dropping into the loser's bracket (đồng hạng) makes it a tough row to hoe for any team, since it becomes a "win or go home" situation. But the Astros showed up the next morning ready for the challenge. They knocked-off the Warriors 7-0 in their first game by utilizing (tận dụng) their strong hitting lineup and tough defense.
Bích Nhàn
Bài trước: "Crash the party" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment