"A game of two halves" nghĩa là gì?

Photo by Fancy Crave on Unsplash 

"Be a game of two halves" ý chỉ một trận đấu (trong bóng đá) kịch tính, kết quả thay đổi một cách không ngờ được nhất là giữa hiệp 1 và hiệp 2. 

Ví dụ 
It was a game of two halves for Steph. She was on the wing early, and while she didn’t make many mistakes, the ball didn’t get near her much. 

This was certainly a game of two halves played on a very hot and sticky (nóng và nhớp nháp) night in front of a pretty healthy attendance of 7,500. 

The show, which is not just for rugby league (giải bóng bầu dục) fans, he says, is "a game of two halves", two 40-minute sets, split by half-time rather than intermission (tạm nghỉ). 

The Shrimpers started slowly but nearly levelled (san bằng) late on. And Bond was disappointed with how Blues started their opening game of the season. “If there was ever a game of two halves this was it,” said Bond. 

Thu Phương 

Bài trước: "Skip bail" nghĩa là gì? 
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc