"A worm will turn" nghĩa là gì?

Tức nước vỡ bờ đấy. Photo by Christian Fregnan

"A worm will turn" = Con giun xéo lắm cũng quằn -> Kể cả một người điềm tĩnh, ngoan ngoãn cũng phải đòi quyền lợi của mình hoặc phản kháng trong một tình huống không thể chịu đựng nổi.

Ví dụ
The Blake Street Worm Turners can't twist and twirl in the wind beyond the ... hasn't waned, however, as he stated recently: “The worm will turn.

How many times can a manager stand in front of the media after a tough loss (trận thua đau) and say, confidently and with a straight face, that “the worm will turn”?

Eight months later, the worm is starting to turn. I'm awash (bị cuốn đi) in paying work. A federal judge has ordered our cases to proceed to discovery. The governor's decision to veto $444 million from the budget, harming seniors, students and Medicaid patients, is grossly unpopular. And we still don't have that $6,700 Permanent Fund dividend (phần được chia).

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc