"Appetite comes with eating" nghĩa là gì?

"Nữa đi, ta chưa no!" - hoàng thượng said. Photo by Shubhankar Sharma on Unsplash 


"Appetite comes with eating" có nghĩa là càng ăn càng thấy ngon miệng/ càng có càng muốn thêm, được voi đòi tiên. 

Ví dụ 
One was always hungrier the day after the meal, which bears out (nói lên) Rabelais's words: 'Appetite comes with eating!" 

The drinking was particularly to his taste. Appetite comes with eating. Much more does thirst come with drinking. Two sh(3 quarts) of saké (rượu) did this human hog guzzle (ăn tham như lợn) before he rose to leave. 

Elen’s friends always remember to celebrate special occasions (dịp đặc biệt). Instead of attending Alcoholics Anonymous meeting, they go to a birthday party in a luxury motel. Unfortunately, the owner just ate a delicious human liver sausage (xúc xích gan người). And the appetite comes with eating. The party of their life becomes a party of their death. 

Thu Phương 

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc