"As sure as hell" nghĩa là gì?

Những điều ước vào đêm sao băng  sẽ chắc chắn thành hiện thực. Photo by  Zoltan Tasi

"(As) sure as hell" -> Tất nhiên rồi, chắc chắn luôn.

Ví dụ
Thoughts and prayers sure as hell aren’t working. Let’s start with limiting the number of bullets in a magazine. Oregon Fish and Wildlife’s cartridge (vỏ đạn) limit for birds is three rounds, and large game is five. If you need more bullets than that, you are either a terrible shot or looking to kill a lot of people.

That's a ridiculously good deal. It's also not at all unexpected, because it's going to create a guaranteed market not just for Disney+ — which sure as hell isn't going to have a hard time finding subscribers — but also for the other two services. You're going to see Hulu and ESPN+ significantly buoyed by this deal — by Disney, really. You're going to see the number of Hulu subscribers increase in a way that's going to make you ask what dumb thing some some other service did to lose so many folks.

How/where are you celebrating your birthday and with whom? “I will be peering out over the Pacific on Vancouver Island in Canada, taking hikes, fly-fishing and looking for grizzly (khóc nhè) bears with my husband while trying to do everything possible to forget about American politics … Oh, who am I kidding, I’ll be tweeting the entire time and I sure as hell better have Wi-Fi.”

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc