video
Thư viện
Tài trợ
"Cat and mouse" nghĩa là gì?
24 Aug, 2019
Giỡn với bố à! Photo by Carlos Deleon on Unsplash
"Cat and mouse" là cụm từ được sử dụng để miêu tả mối quan hệ hồi hộp, gây cấn giữa người truy đuổi và người bị truy đuổi.
Ví dụ:
There is an almost perfect metaphor (ẩn dụ) for the film, which involves an actual surgical (phẫu thuật) face swap (hoán đổi) and an intricate (phức tạp/ tinh tế) game of cat-and-mouse between an FBI agent (đặc vụ) and a criminal mastermind (cầm đầu/chủ mưu).
Protesters (người biểu tình) led riot (náo động/ phá rối) police on a game of cat and mouse, splitting (chia/ tách ra) up and moving throughout the city and blocking traffic, as Hong Kong’s summer of dissent (bất đồng ý kiến) stretched into (kéo dài) a 10th weekend.
Trying to prevent similar attacks is "a continual cat-and-mouse game" for governments of all sizes, Sprehe said. Ransomware* often spreads through emails containing malicious (độc hại) links or attachments (file đính kèm) or by visiting a compromised (bị xâm nhập) website.
Hậu Giang
*Ransomware là một/một chuỗi phần mềm độc hại nhằm làm hạn chế quyền truy cập vào hệ thống máy tính bị nó lây nhiễm và yêu cầu người bị nhiễm phần mền độc hại phải trả tiền chuộc cho người tạo ra phần mềm độc hại nếu họ muốn máy tính của mình sử dụng lại được bình thường.
Tags: phrase
Post a Comment