"Dumb as a post" nghĩa là gì?

Đông này vẫn như đông xưa, vẫn lui thui một mình. Photo by Timo Wagner

"Dumb as a post" = Im như cột điện -> Rất ngu dốt, ngốc nghếch.

Ví dụ
Steve Bannon and Donald Trump have had their ups and downs. Bannon helped secure Trump’s electoral victory, but also frequently angered the president, including by calling his daughter Ivanka “dumb as a post.”

Hate him or like him, he is the president of the United States, the most powerful person in the world. You do not want him tweeting, "I don't know why I appointed dumb-as-a post Powell." And, then, from now until he's fired, Powell will be known as "Post Powell."

Thompson was caught unusually quickly after the breach and had made no attempt to hide her tracks, which makes her either misunderstood or dumb as a post. She told fellow developers on the site that she was dumping the data, still encrypted (cài mã), so it was off her computer as she wanted nothing to do with it.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc