"Earn a crust" nghĩa là gì?

Đời thế này là đủ. Photo by Allie Smith

"Earn a crust" = Kiếm vỏ bánh -> Kiếm miếng ăn hằng ngày, kiếm tiền bằng mọi cách mà bạn có thể để đủ trang trải cho cuộc sống.

Ví dụ
But in the meantime, a Viking has to earn a crust. Here's the latest news, sent to us by raven (quạ) from our extensive network of wily (xảo trá, quỷ quyệt) footballing spies.

Straight off the bat, players will have to decide if they want to represent a defendant who subscribes to the very tyranny (bạo ngược) that's oppressing (đè nặng, đán áp) both Foley and the people around him. Doing so will help restore his reputation and earn his crust, but might also place those he cares for in danger.

With work getting underway imminently (sắp xảy ra), the club should make full use of Bale’s bench-dwelling experience and employ him as their seat quality assessor. You may not be doing much Gareth, but at least you’ll earn your crust – and your arse (mông) should be splinter-free if you choose right.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc