"Have a mountain to climb" nghĩa là gì?

Cùng trèo lên đỉnh núi cao vời vợi Photo by Riccardo Bresciani from Pexels

'Have a mountain to climb' = có ngọn núi để leo -> có một nhiệm vụ cực kì khó khăn gần như là không thể ngay trước mắt.

Ví dụ
"If you give a goal away, you have a mountain to climb here (Millwall) because that's what they love. They love having something to hang on to.

Columbus has at least a point in five straight games as they attempt to salvage (cứu vãn) their season. With eight games left, the Black & Gold have a mountain to climb and three teams to pass to get above the red line.

One trader said Rose would have a “mountain to climb”. “There’s plenty for her to think about, particularly if a hard Brexit and a recession (khủng hoảng) take place. She might have to dash hopes of dividend increases and a share buyback.”

"With no parliamentary agreement on the best way forward for Brexit and the majority unchanged, the new leader will have a mountain to climb. "That said, I think Boris will project a very positive vision about how Britain can be an open and diverse nation, focussing on a new sense of direction for the UK in the world."

Bích Nhàn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc