"Hold on for dear life" nghĩa là gì?

Cái ngoắc tay đầy trách nhiệm Photo by Jasmine Wallace Carter from Pexels

'Hold on for dear life' -> giữ chặt cái gì như thể cuộc sống của bạn phụ thuộc vào nó.

Ví dụ
There is hardly room for everyone on the already-crowded bus, and as it begins to pull away, several children climb on to the footboard (bậc lên xuống) of the bus and hold on for dear life.

Proponents of the four-team playoff say the regular season is its own playoff (trận quyết định). In that case, who can beat Clemson, Alabama, Oklahoma, Georgia and Ohio State and hold on for dear life until the CFP committee sets the bracket (đồng hạng)?

The goal came towards the end of a second stanza in which Australia’s youth was forced to hold on for dear life as the side of former Socceroo Brad Maloney piled on (dồn) the pressure in their quest for back-to-back Championships. The Young Socceroos thoughts will now turn to this November when they will travel to Taiwan to play the host nation, Macau and Laos in AFC U19 Championship qualifying.

Sosa scored two knockdowns in the fifth round, with the first coming when he nailed Rhodes with a left hook (cú đấm móc) to the head that dropped him flat on his back. Rhodes slammed (đập mạnh) his head on the mat on the knockdown but showed determination to survive. His legs were very unsteady as he tried to hold on for dear life. Sosa continued to pound him with both hands, eventually sending him to all fours with an overhand right with about 10 seconds left in the round.

Bích Nhàn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc